閒居七詠孫建侯賦

明 · 鄧雲霄

風泉清午夢，高揖潁川人。
冷冷從人耳，欲洗本無塵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 揖 (yī)：古代的拱手禮。
• 潁川：地名，今河南省許昌市一帶。
• 冷冷：形容聲音清脆。

翻譯

在閒居中，午睡時夢見風聲和泉水聲，我向潁川的賢人拱手致敬。 那清脆的聲音傳入人們的耳中，彷彿想要洗淨心靈，其實心靈本就無塵。

賞析

這首詩描繪了詩人閒居時的夢境，通過風聲和泉水聲的描寫，營造出一種清新脫俗的氛圍。詩中「高揖潁川人」一句，表達了詩人對潁川賢人的敬仰之情，同時也反映出詩人內心的清淨和高潔。末句「欲洗本無塵」巧妙地運用了反語，表明詩人心靈本就純淨，無需外物來洗滌，進一步強調了詩人超然物外的心境。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對閒適生活的嚮往和對精神境界的追求。