詠懷古蹟五首黃陵廟

錦障高褰集衆賓,纖腰佔盡一園春。 紅顏肯爲他人好,薄命能捐報主身。 花落雕欄空有影,香消幽徑寂無塵。 也知盛滿多疑忌,不及蕭蕭四壁貧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 錦障:華美的屏障。
  • 高褰:高高掛起。
  • 纖腰:細腰,形容女子身材苗條。
  • 佔盡:完全佔有。
  • 紅顔:指美女。
  • 薄命:命運不好。
  • :獻出。
  • 雕欄:雕刻精美的欄杆。
  • 香消:香氣消散。
  • 幽逕:幽深的小路。
  • 盛滿:指富貴榮華。
  • 疑忌:猜疑和嫉妒。
  • 蕭蕭:形容寒風的聲音,這裡指簡陋。
  • 四壁:四麪牆壁,形容貧窮。

繙譯

華美的屏障高高掛起,聚集了許多賓客,細腰的女子佔盡了整個園子的春光。美麗的女子願意爲他人付出,命運不佳卻願意獻身報答主人。花兒落在雕刻精美的欄杆上,衹賸下空洞的影子,香氣在小路上消散,四周靜悄悄的,沒有一絲塵埃。也知道富貴榮華容易引起猜疑和嫉妒,不如簡陋的四壁,貧窮而安甯。

賞析

這首詩通過對黃陵廟春景的描繪,抒發了詩人對紅顔薄命的同情以及對富貴榮華的淡漠態度。詩中“錦障高褰集衆賓,纖腰佔盡一園春”描繪了春日盛景,而“紅顔肯爲他人好,薄命能捐報主身”則深刻反映了女子的悲慘命運和無私奉獻。後兩句“也知盛滿多疑忌,不及蕭蕭四壁貧”表達了詩人對簡樸生活的曏往和對世俗繁華的疏離感。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人超脫世俗的情懷。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文