三國志蜀書二首

吳蜀山川一水通,荊襄偏據地圖雄。 雲長千載英魂在,江左誰令數阿蒙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 荊襄:指荊州和襄陽,古代地名,位於今湖北省境內。
  • 偏據:佔據一隅,指控制一部分地區。
  • 雲長:即關羽,三國時期蜀漢名將,字雲長。
  • 英魂:指英雄的靈魂。
  • 江左:指長江下游以東地區,即今江蘇、浙江一帶。
  • 阿蒙:指呂蒙,三國時期吳國名將,字子明,小名阿蒙。

翻譯

吳國和蜀國的山川雖遠,卻有一水相連,荊州和襄陽的控制使得地圖上顯得格外雄壯。關羽的英魂千載不滅,長江下游的地區又有誰能像呂蒙那樣被人們所銘記呢?

賞析

這首詩通過對吳蜀地理形勢的描繪,以及對關羽和呂蒙兩位三國名將的提及,表達了作者對歷史英雄的敬仰和對歷史變遷的感慨。詩中「雲長千載英魂在」一句,既讚美了關羽的英勇事蹟,也寄託了對英雄精神的永恆懷念。而「江左誰令數阿蒙」則是在對比中突出了呂蒙在江左地區的影響力和歷史地位,體現了作者對歷史人物的深刻理解和評價。

鄭學醇

明廣東順德人,字承孟。隆慶元年舉人。任武緣知縣。有《句漏集》。 ► 620篇诗文