哀水禍二首

明 · 鄧雲霄

搖艇衝濤去覓屍，孤兒寡婦淚淋漓。
蓬頭紛向殘雲哭，雨腳還添薄暮時。
嘆息貧民空有骨，翻疑造物本無知。
干戈又報徵輸急，滿目瘡痍可向誰？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 搖艇：划動小船。
• 衝濤：衝破波濤。
• 蓬頭：形容頭髮散亂。
• 殘雲：即將消散的雲。
• 雨腳：雨滴。
• 薄暮：傍晚，天色漸暗。
• 造物：指自然界，或指天意、命運。
• 干戈：古代兵器，這裏指戰爭。
• 徵輸：徵稅和運輸。
• 瘡痍：創傷，比喻戰爭或災難後的景象。

翻譯

划動小船衝破波濤去尋找屍體，孤兒和寡婦淚流滿面。 頭髮散亂的人們向着即將消散的雲哭泣，雨滴又增添了傍晚的淒涼。 嘆息貧窮的百姓只剩下骨瘦如柴，反而懷疑自然界或命運是否真的無知。 戰爭又傳來徵稅和運輸的緊急消息，滿眼都是戰爭或災難後的創傷，我們該向誰求助？

賞析

這首作品描繪了水災後的悲慘景象，通過孤兒寡婦的淚水、貧民的骨瘦如柴，以及戰爭和徵稅的壓迫，深刻反映了社會的苦難和人民的無奈。詩中「搖艇衝濤去覓屍」一句，既展現了水災的嚴重性，又體現了人們尋找親人的急切心情。後文的「滿目瘡痍可向誰」則表達了對於未來和希望的迷茫與無助。整首詩語言簡練，情感深沉，是對當時社會現實的深刻寫照。