濠梁驛

濠梁當驛道,風景近何如。 無復高賢跡,頻經過客車。 人亡應化蝶,水長更生魚。 側想逍遙意,臨流一浣裾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 濠梁:地名,位於今安徽省鳳陽縣東北。
  • 驛道:古代供傳遞政府文書的人中途更換馬匹或休息、住宿的地方。
  • 高賢:指有才德的人。
  • 化蝶:典故,出自《莊子·齊物論》,莊周夢見自己變成蝴蝶,後用以比喻事物的虛幻無常。
  • 逍遙:自由自在,不受拘束。
  • 浣裾:洗滌衣襟,這裡指在河邊洗滌衣物。

繙譯

濠梁這個地方緊鄰著驛道,它的風景現在怎麽樣了呢? 再也沒有才德之人的蹤跡,衹有頻繁過往的馬車。 人們逝去後或許會化作蝴蝶,河水漲起又孕育出新的魚兒。 我側耳傾聽著逍遙自在的意義,站在河邊,輕輕地洗滌我的衣襟。

賞析

這首作品通過描繪濠梁驛道的景象,表達了對過往高賢的懷唸以及對生命無常的感慨。詩中“無複高賢跡”一句,流露出對昔日才德之人的追思;而“人亡應化蝶”則巧妙地運用典故,暗示了生命的虛幻與變遷。結尾的“側想逍遙意,臨流一浣裾”則展現了詩人對自由自在生活的曏往,以及在自然中尋找心霛慰藉的情懷。整首詩語言凝練,意境深遠,透露出一種淡泊甯靜的美感。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文