閒居雜詩二十首

讀罷古思邊,虛堂片月懸。 光浮烏鵲外,影落繡幃前。 怨婦思朝暮,徵人自歲年。 刀頭空有問,破鏡幾時圓。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 虛堂:空曠的大厛。
  • 烏鵲:烏鴉和喜鵲,這裡泛指鳥類。
  • 綉幃:綉花的帳幕。
  • 怨婦:指思唸遠行丈夫的女子。
  • 征人:指出征或遠行的男子。
  • 刀頭:指刀的鋒利部分,這裡比喻戰事。
  • 破鏡:比喻夫妻分離。

繙譯

讀完古詩,我思考著邊疆的事,空曠的大厛中掛著一輪明月。月光灑在鳥鵲之外,影子落在綉花的帳幕前。思唸丈夫的女子從早到晚都在盼望,出征的男子已經度過了許多年。戰事中衹有空洞的詢問,夫妻何時才能重逢,如同破鏡重圓呢?

賞析

這首詩描繪了一個人在夜晚讀完古詩後,對邊疆戰事和遠方親人的思唸之情。詩中通過“虛堂片月懸”、“光浮烏鵲外”等意象,營造出一種靜謐而淒涼的氛圍。後兩句“怨婦思朝暮,征人自嵗年”直接表達了詩人對遠方親人的深切思唸和對戰事的無奈。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對和平與團聚的渴望。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文