庚辰與郭霞谷黃鳴谷黃寤堂道南康入燕鳴谷上第餘就選二丈南歸賦此以別

來時共賦匡山雪,去日愁看帝裏春。 君去我留俱落莫,東風吹柳爲誰新。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 庚辰:古代用天干地支紀年,庚辰年。
  • 郭霞谷黃鳴谷黃寤堂:人名,詩人的朋友。
  • 道南康:地名,指南康道,古代行政區劃。
  • :指北京,古稱燕京。
  • 上第:科舉考試中的高等次,即考中進士。
  • 就選:指參加官員選拔。
  • 落莫:落寞,形容孤獨寂寞。
  • 帝裏:指京城。

翻譯

我們一起來時共同吟詠匡山的雪景,離去時我憂愁地看着京城的春天。你離去而我留下,我們都感到孤獨寂寞,東風吹拂着新生的柳枝,它們又是爲了誰而煥然一新呢?

賞析

這首作品表達了詩人對友人離別的惆悵和對時光流轉的感慨。詩中「來時共賦匡山雪」回憶了與友人共賞雪景的美好時光,而「去日愁看帝裏春」則描繪了離別時的無奈與憂傷。末句「東風吹柳爲誰新」以景結情,借春風中新生的柳枝,抒發了對友人離去的深深思念和對未來不確定的憂慮。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯動人。

鄭學醇

明廣東順德人,字承孟。隆慶元年舉人。任武緣知縣。有《句漏集》。 ► 620篇诗文