用韻夏原威述懷七言六首

明 · 鄭真

制草須曾儗玉堂，樂歌亦複用霓裳。
馬良謾說眉純白，韓子多憐鬢已蒼。
霄漢沾濡欣雨露，關河涉歷怕風霜。
相逢青眼誰知已，欲吐平生錦繡腸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 制草：起草。
• 儗（nǐ）：比擬，模仿。
• 玉堂：古代官署名，這裏指高官顯貴。
• 樂歌：音樂和歌曲。
• 霓裳：《霓裳羽衣曲》的簡稱，唐代宮廷樂舞，這裏指高雅的音樂。
• 馬良：東漢末年名士，以才學著稱。
• 謾說：空說，徒然說。
• 眉純白：形容年老，典出《史記·滑稽列傳》。
• 韓子：指韓愈，唐代文學家。
• 鬢已蒼：鬢髮已白，形容年老。
• 霄漢：天空極高處，比喻朝廷。
• 沾濡：沾溼，這裏指受到恩澤。
• 關河：關隘和河流，泛指旅途。
• 青眼：正視時黑色的眼珠在中間，比喻對人的重視或喜愛。
• 誰知已：誰是知己。
• 錦繡腸：比喻才華橫溢。

翻譯

曾經起草文稿，模仿玉堂高官的筆法，也創作過音樂和歌曲，用的是霓裳羽衣曲的高雅風格。馬良雖有才學，但空說年老，韓愈也自憐鬢髮已白。我欣然接受朝廷的恩澤，如同雨露滋潤，但害怕旅途中的風霜。遇到重視我的人，誰又是我的知己呢？我想要傾吐我滿腹的才華和抱負。

賞析

這首作品表達了作者對過去輝煌的回憶和對未來的憂慮。詩中，「制草」「樂歌」展現了作者的才華和曾經的榮耀，「馬良」「韓子」則通過典故自比，表達了對年華老去的感慨。後兩句則透露出對朝廷恩澤的感激與對未來旅途的擔憂，以及對知己的渴望。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了作者複雜的內心世界。