侍御周薦師舉遺腹子志感

明 · 鄧雲霄

七澤三湘白日昏，大招難起楚天魂。
臺空驄馬遺龍種，珠溼鮫綃迸淚痕。
蔡琰琴書還在篋，趙宣賓客幾過門。
他年慟哭西州路，一劍猶慚國士恩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 七澤三湘：指湖南一帶的湖泊和河流，這裏泛指楚地。
• 大招：古代的一種樂曲名，這裏指招魂的樂曲。
• 楚天：楚地的天空，泛指楚地。
• 臺空驄馬：指御史臺空了，驄馬是御史的坐騎，這裏指御史的職位空缺。
• 龍種：比喻高貴血統的後代。
• 珠溼鮫綃：鮫綃是傳說中鮫人所織的綃，這裏比喻珍貴的絲織品。珠溼指珍珠被淚水打溼。
• 蔡琰：東漢女詩人，這裏指她的遺物。
• 趙宣賓客：趙宣子是春秋時期趙國的賢臣，這裏指他的賓客。
• 西州路：指通往西州的道路，這裏泛指遠方的路。
• 國士：國中才能最優秀的人物。

翻譯

楚地的湖泊河流在白日下顯得昏暗，招魂的樂曲難以喚起楚地的英魂。 御史臺空了，留下了高貴血統的後代，珍貴的絲織品上滿是淚痕。 蔡琰的琴書還留在箱中，趙宣子的賓客幾次經過門前。 將來在通往西州的路上痛哭，一劍之恩仍感愧對國士的期望。

賞析

這首作品表達了對逝去御史的深切哀悼和對遺孤的關切。詩中通過「七澤三湘白日昏」和「大招難起楚天魂」描繪了楚地的淒涼景象，暗示了御史的逝去給楚地帶來的損失。後句中的「臺空驄馬遺龍種，珠溼鮫綃迸淚痕」則具體描繪了御史逝去後的空虛和遺孤的悲痛。整首詩情感深沉，語言凝練，通過對楚地景象和遺孤境遇的描繪，表達了對御史的懷念和對遺孤未來的擔憂。