村居春興秋興各十章俱步張孟奇園居韻春興十首

鬆門幾日未開關,已報園瓜五色斑。 飽睡慣迷牀裏蝶,支頤長看座中山。 浮名總付三更夢,清福惟消一味閒。 無意出山呼小草,世人久已厭疏頑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鬆門:指用松樹枝葉編制的門,常用來形容隱居之所。
  • 五色斑:形容瓜果色彩斑斕,多樣且鮮豔。
  • 飽睡慣迷:形容習慣於深睡,彷彿迷失在夢境中。
  • 牀裏蝶:比喻夢境中的幻象。
  • 支頤:以手托腮,形容沉思或悠閒的樣子。
  • 座中山:指坐在室內也能看到的山景,常用來形容隱居生活的寧靜與自然美景。
  • 浮名:虛浮的名聲。
  • 三更夢:比喻短暫而虛幻的事物。
  • 清福:清淨無爲的福氣。
  • 一味閒:一味地享受閒適。
  • 小草:比喻微不足道的人或事物。
  • 疏頑:疏遠而固執,不隨波逐流。

翻譯

鬆門已經幾天沒有開啓,園中的瓜果已報知色彩斑斕。 習慣了在牀上深睡,彷彿迷失在夢境中的蝴蝶, 以手托腮,長久地凝視着座前的山景。 虛浮的名聲總像是三更時的夢境, 清淨的福氣只消一味地享受閒適。 無意出山,自比微不足道的小草, 世人早已厭倦了我的疏遠和固執。

賞析

這首作品描繪了一幅隱居生活的畫卷,通過「鬆門」、「園瓜」、「牀裏蝶」等意象,展現了詩人對自然和寧靜生活的嚮往。詩中「浮名總付三更夢」一句,深刻表達了詩人對世俗名利的超然態度,而「清福惟消一味閒」則進一步強調了詩人追求心靈寧靜、遠離塵囂的生活理念。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱逸生活的熱愛和對世俗的淡漠。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文