和山寺聞梵

尋真曲磴踏莓苔,步入招提萬念灰。 深院數聲鐘磬發,空山一道海潮來。 香雲散葉團華蓋,寶雨飛花滿法臺。 誦罷安禪還施食,寄言猿鳥莫相猜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 尋真:尋找真理或真實之道。
  • 曲磴:曲折的石階。
  • 莓苔:青苔。
  • 招提:寺院的別稱。
  • 萬念灰:形容心境極爲平靜,無慾無求。
  • 鐘磬:寺院中用於報時或誦經的樂器。
  • 法臺:講經說法的高臺。
  • 安禪:靜坐冥想,禪定。
  • 施食:佈施食物給僧人或衆生。

翻譯

我踏着曲折的石階,穿過青苔,尋找真理,走進了寺院,心中萬念俱灰。 深邃的院落裏,幾聲鐘磬響起,空曠的山中,一道海潮聲傳來。 香雲散開,樹葉如華蓋般聚集,寶雨飄落,花朵滿布法臺。 誦經完畢,我靜坐冥想,佈施食物,告訴猿鳥不必猜疑。

賞析

這首詩描繪了詩人在山寺中的所見所感,通過「尋真」、「萬念灰」等詞語,表達了詩人對世俗的超越和對佛法的嚮往。詩中「深院數聲鐘磬發,空山一道海潮來」以聲入畫,營造出一種寧靜而深遠的意境。結尾的「寄言猿鳥莫相猜」則顯示了詩人超脫世俗、與自然和諧共處的境界。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對禪宗生活的嚮往和對自然的熱愛。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文