又賦得魚戲新荷動
江村昨夜雨，新水漲春潮。
縱步橫塘曲，芙蕖冉冉嬌。
浮錢青始綴，卓筆翠方翹。
嘉魚羣出遊，隊隊互相招。
紅鱗一跳擲，綠蓋幾飄颻。
翻珠落波心，恐溼鮫人綃。
彼美者誰子，臨流駐蘭橈。
採荷付魚書，達寄到西遼。
並頭與比目，脈脈兩情遙。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 芙蕖（fú qú）：荷花的別稱。
- 卓筆：形容荷莖挺拔如筆。
- 飄颻（piāo yáo）：搖曳，飄動。
- 鮫人綃（jiāo rén xiāo）：傳說中鮫人所織的絲織品，這裏比喻水珠。
- 蘭橈（lán ráo）：用蘭木製成的船槳，這裏指船。
- 並頭：指並蒂蓮，兩朵蓮花共用一個花蒂。
- 比目：比目魚，這裏比喻形影不離的情侶。
翻譯
昨夜江村下了一場雨，新的水流漲滿了春潮。 我漫步在橫塘的彎曲處，荷花嬌嫩地緩緩搖曳。 荷葉上的青色剛剛點綴，荷莖挺拔如翠綠的筆尖。 美麗的魚兒成羣結隊地游出，相互招呼着。 紅色的魚鱗一躍而起，綠色的荷葉隨風輕輕搖擺。 水珠翻滾落入波心，彷彿怕溼了鮫人的絲絹。 那位美麗的人是誰，站在水邊停下了船。 採下荷花作爲魚書，寄送到遙遠的西遼。 並蒂蓮與比目魚，兩情脈脈相望。
賞析
這首作品描繪了春雨後的江村景象，通過細膩的筆觸展現了荷塘中的生機與和諧。詩中「芙蕖冉冉嬌」、「卓筆翠方翹」等句，生動地描繪了荷花的嬌美和荷莖的挺拔。後文通過「嘉魚羣出遊」、「紅鱗一跳擲」等句，進一步以魚兒的活潑來映襯荷塘的寧靜與生機。結尾處的「並頭與比目，脈脈兩情遙」則巧妙地以並蒂蓮和比目魚比喻情侶間的深情，增添了詩意的浪漫與遐想。