擬古宮詞一百首

明 · 鄧雲霄

遙傳輦度萬年山，漫倚東風想佩環。
細數落花無限恨，心隨流水到人間。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 輦（niǎn）：古代帝王的車輛。
• 佩環：古代女子佩戴的裝飾品，常用來指代女子。
• 漫倚：隨意地倚靠。
• 東風：春風。

翻譯

聽說帝王的車輛越過了萬年山，我隨意地倚靠着，想象着春風中佩戴着佩環的女子。 我細細數着落花，心中充滿了無盡的遺憾，我的心思隨着流水，飄向了人間。

賞析

這首詩描繪了一種深沉的思念和對過往的懷念。詩人通過「遙傳輦度萬年山」開篇，即展現了一種距離感和時間的深遠，暗示了詩人對遠方或過去的某種牽掛。詩中的「漫倚東風想佩環」則進一步以春風和佩環爲媒介，表達了對美好時光或人物的懷念。後兩句「細數落花無限恨，心隨流水到人間」則通過落花和流水這兩個意象，抒發了詩人對逝去美好事物的無限遺憾和對人間的深深眷戀。整首詩語言優美，意境深遠，情感細膩，表達了詩人對美好事物的珍視和對時光流逝的感慨。