擬古宮詞一百首

溫泉暖室養花枝,二月新瓜已怪遲。 誰道青皇入清禁? 南牆幽草未曾知。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 青皇:即青帝,古代神話傳說中的五天帝之一,主東方之神,又稱蒼帝、木帝。
  • 清禁:指皇宮。因皇宮中清靜嚴肅,故稱。

翻譯

在溫泉環繞的暖室中培育着花枝,二月時新的瓜果已經覺得來得太遲。 誰說青帝已經進入了清靜嚴肅的皇宮? 南牆邊的幽深草木還未曾知曉春天的到來。

賞析

這首作品通過描繪溫泉暖室中的花枝和新瓜,以及南牆幽草對春天的無知,展現了宮廷中春天的到來與外界的隔閡。詩中「青皇入清禁」一句,巧妙地將春天的到來與皇宮的清靜嚴肅相結合,表達了宮廷生活的封閉與外界自然的脫節。南牆幽草的「未曾知」則進一步加深了這種隔閡感,使得整首詩充滿了對宮廷生活與自然界脫節的感慨。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文