夜坐

明 · 鄧雲霄

夜靜羣動息，明河低度檐。
香銷連暮靄，露重溼寒蟾。
歲覺容華異，名難吏隱兼。
閒情原有寄，看取水中鹽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 羣動：各種生物。
• 明河：銀河。
• 度：經過。
• 檐：屋檐。
• 香銷：香火熄滅。
• 暮靄：傍晚的雲霧。
• 寒蟾：指月亮，傳說月中有蟾蜍，故稱。
• 容華：容貌。
• 吏隱：指官職卑微，隱於下位。
• 閒情：悠閒的心情。
• 水中鹽：比喻難以捉摸的事物。

翻譯

夜深了，所有的生物都安靜下來，銀河低低地經過屋檐。香火在傍晚的雲霧中熄滅，露水重得讓月亮都顯得溼漉漉的。我感覺到歲月改變了我的容貌，而名聲卻難以與卑微的官職相匹配。我悠閒的心情自有寄託，就像看水中難以捉摸的鹽一樣。

賞析

這首作品描繪了一個靜謐的夜晚，通過銀河、香火、露水和月亮的意象，營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中，「歲覺容華異，名難吏隱兼」表達了詩人對時光流逝和身份地位的感慨，而「閒情原有寄，看取水中鹽」則展現了詩人內心的寧靜與超然，將難以言說的情感寄託於自然景物之中，體現了詩人淡泊名利、追求心靈自由的情懷。