用彭太守述懷韻

· 鄭真
雲錦囊空不問錢,老來寧許百憂纏。 廣文貧似陳無已,明府才如孟浩然。 綠水光寒珠孕月,青山氣暖玉生煙。 南州千里誇形勝,仰戴皇家日月天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 雲錦囊:比喻珍貴的詩稿或書畫作品。
  • 空不問錢:指不關心錢財,超脫世俗。
  • 甯許:甯願。
  • 百憂纏:形容憂慮重重。
  • 廣文:指學識廣博的文人。
  • 陳無已:即陳師道,宋代著名詩人,以清貧著稱。
  • 明府:古代對太守的尊稱。
  • 孟浩然:唐代著名詩人,以才情著稱。
  • 綠水光寒:形容水色清澈而帶有寒意。
  • 珠孕月:比喻水中月影,如同珍珠孕育在水中。
  • 青山氣煖:形容山色溫煖。
  • 玉生菸:比喻山中霧氣繚繞,如同玉石散發出的菸霧。
  • 南州:泛指南方地區。
  • 形勝:指地理形勢優越。
  • 仰戴:敬仰。
  • 皇家日月天:比喻皇家的恩澤如同日月照耀天下。

繙譯

珍貴的詩稿不問錢財,老來甯願被百般憂慮纏繞。 學識廣博如陳師道般清貧,太守的才華堪比孟浩然。 綠水清澈,月光寒涼,倣彿珍珠孕育其中; 青山溫煖,霧氣繚繞,如同玉石生菸。 南方千裡之地,人們誇贊其地理形勢優越, 敬仰皇家的恩澤,如同日月照耀天下。

賞析

這首作品通過對比陳師道和孟浩然的境遇,表達了作者對清貧而才華橫溢的生活態度的曏往。詩中運用了豐富的自然意象,如“綠水光寒珠孕月”和“青山氣煖玉生菸”,描繪了南方山水的美麗,同時也隱喻了皇家的恩澤如日月般普照。整首詩語言優美,意境深遠,表達了作者對皇家恩澤的敬仰和對自然美景的贊美。

鄭真

明浙江鄞縣人,字千之。洪武四年舉人。官廣信教授。治經學長於《春秋》。與兄鄭駒、弟鄭鳳並以文學擅名。嘗取諸家格言,著爲集傳集說集論。有《滎陽外史集》等。 ► 799篇诗文