壬午典試留都事竣恭竭孝陵

明 · 鄭學醇

昌會開黃道，淮圻起赤龍。
握符綏化外，輯瑞撫寰中。
王氣鍾玄極，坤靈啓閟宮。
河山留玉幾，霄漢望遺弓。
論秀從畿甸，涵濡仰聖功。
菁莪思頌美，繪畫若爲工。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 壬午：古代干支紀年法中的一個年份。
• 典試：主持科舉考試。
• 留都：指南京，明朝初期的首都。
• 事竣：事情完成。
• 恭竭：恭敬地祭拜。
• 孝陵：明太祖朱元璋的陵墓，位於南京。
• 昌會：盛大的集會。
• 黃道：古代天文學中太陽在天球上的視運動軌跡。
• 淮圻：淮河的邊疆地區。
• 赤龍：指皇帝，象徵皇權。
• 握符：掌握符節，指掌握政權。
• 綏化：安定教化。
• 輯瑞：收集吉祥的徵兆。
• 撫寰中：安撫天下。
• 王氣：指帝王的氣象或國家的命運。
• 鍾：聚集。
• 玄極：深遠的極點，指天。
• 坤靈：地神。
• 啓閟宮：開啓幽閉的宮殿，指陵墓。
• 玉幾：玉製的几案，象徵皇權。
• 霄漢：天空。
• 遺弓：指皇帝去世。
• 論秀：選拔優秀人才。
• 畿甸：京城周圍的地區。
• 涵濡：滋潤，指受到恩澤。
• 聖功：帝王的功績。
• 菁莪：指優秀的人才。
• 頌美：讚美。
• 繪畫：描繪。
• 若爲工：如何能夠描繪得盡善盡美。

翻譯

在壬午年主持科舉考試於南京，任務完成後，我恭敬地祭拜了孝陵。盛大的集會在黃道上展開，淮河邊疆地區升起了象徵皇權的赤龍。掌握政權，安定教化邊疆，收集吉祥的徵兆，安撫天下。帝王的氣象聚集在深遠的天空，地神開啓了幽閉的陵墓。河山之間留下了玉製的几案，天空之上我們仰望着已故皇帝的遺物。選拔優秀人才從京城周圍的地區開始，我們受到帝王的恩澤滋潤，仰望其偉大的功績。我們思考如何讚美那些優秀的人才，描繪他們的形象，卻難以盡善盡美。

賞析

這首作品描繪了明代官員在完成科舉考試任務後，對明太祖朱元璋的孝陵進行祭拜的場景。詩中通過「黃道」、「赤龍」、「握符」、「輯瑞」等詞彙，展現了皇權的威嚴和國家的繁榮。同時，通過對「王氣」、「坤靈」、「玉幾」、「遺弓」的描繪，表達了對先帝的敬仰和對國家命運的關切。最後，詩中提到選拔人才和讚美聖功，體現了對國家未來的期望和對文化傳承的重視。整首詩語言莊重，意境深遠，表達了對國家和先帝的忠誠與敬意。