遍題朱惟四增置諸勝十二首仙源

飛泉百道寒蒼壁,雨過殘雷隱隱聞。 一幅珠簾長不卷,仙人石室正眠雲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 飛泉:瀑布。
  • 蒼壁:青色的巖壁。
  • 殘雷:餘雷,指雷聲漸漸消失。
  • 珠簾:珍珠串成的簾子,這裏比喻瀑布。
  • 仙人石室:指傳說中仙人居住的石洞。
  • 眠雲:比喻山中隱士高臥,如同雲霧一般悠閒自在。

翻譯

瀑布如百道飛泉,寒冷地掛在青色的巖壁上,雨後殘留的雷聲隱約可聞。 瀑布如一幅珍珠簾子,長久不捲起,仙人正躺在石室中,如同雲霧一般安眠。

賞析

這首作品描繪了一幅幽靜而神祕的山間景象。通過「飛泉」、「蒼壁」、「殘雷」等自然元素,營造出一種清新脫俗的氛圍。後兩句以「珠簾」比喻瀑布,形象生動,而「仙人石室正眠雲」則增添了一抹仙境般的色彩,表達了作者對隱逸生活的嚮往和對自然美景的讚美。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文