擬古宮詞一百首

圍欄換土護花王,愛爾春心不着忙。 紅玉一枝藏玳匣,百花開盡始成妝。
拼音 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 圍欄:圍繞花壇的欄杆。
  • 花王:指牡丹,因其花大色豔,被譽爲花中之王。
  • 春心:指春天的生機與活力。
  • 紅玉:形容花的顏色鮮豔如紅玉。
  • 玳匣:玳瑁製成的匣子,此處比喻珍貴。

翻譯

圍繞花壇的欄杆用新土保護着牡丹,我愛它那春天的生機,不急不忙。 像紅玉般的一枝花藏在珍貴的玳瑁匣中,百花都開盡了,它纔開始綻放。

賞析

這首詩描繪了宮中對牡丹的精心呵護與期待。通過「圍欄換土」和「紅玉一枝藏玳匣」的細膩描繪,展現了牡丹的珍貴與獨特。詩中「百花開盡始成妝」一句,既表達了牡丹的晚開之美,也隱喻了其超凡脫俗的地位。整首詩語言優美,意境深遠,表達了作者對牡丹的深深喜愛與讚美。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文