送人入蜀

明 · 鄧雲霄

遠客孤舟夜，啼猿度峽時。
陽臺自蕪沒，雲雨至今疑。
棧險鬼神泣，城春錦繡披。
峨眉山下月，幾度重相思。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蕪沒：荒廢，淹沒。
• 棧險：指棧道的險峻。
• 錦繡披：形容春天景色美麗如錦繡。
• 峨眉山：位於四川省，是中國四大佛教名山之一。

翻譯

遠行的客人獨宿孤舟，夜晚猿猴啼叫，穿越峽谷之時。 曾經的陽臺已荒廢淹沒，雲雨之事至今仍令人懷疑。 棧道險峻，彷彿鬼神也爲之哭泣，春天來臨，城市如披上了錦繡。 峨眉山下的月光，多少次讓我再次思念。

賞析

這首作品描繪了遠行者在夜晚孤舟中的所感所思。詩中，「啼猿度峽時」一句，既描繪了夜晚的靜謐，又通過猿猴的啼叫增添了淒涼的氛圍。後文提到的「陽臺自蕪沒」和「雲雨至今疑」則隱晦地表達了詩人對往事的回憶與疑惑。最後，詩人通過對峨眉山下月光的思念，表達了對遠方的不捨與深情。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對旅途的感慨和對遠方的嚮往。