後庭隙地蒔花草畢灌園成趣稍破岑寂

明 · 鄧雲霄

誰言粉署客，更作灌園翁。
入靜知生意，抽新見化工。
開窗搖碧色，褰幌引香風。
地僻心偏遠，煙霞想像中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 粉署：古代尚書省的別稱，這裏指官員的辦公地點。
• 灌園翁：指在園中勞作的人。
• 入靜：進入寧靜的狀態。
• 生意：生機。
• 抽新：指植物新芽的抽出。
• 化工：自然造化的巧妙。
• 褰幌：拉開窗簾。
• 地僻：地方偏僻。
• 煙霞：指山水間的雲霧，常用來形容隱居或仙境。

翻譯

誰說在尚書省工作的官員，就不能成爲園中的勞作者呢？ 在寧靜中感受到生命的活力，看到新芽抽出，見證了大自然的巧妙。 打開窗戶，碧綠的景色搖曳生姿，拉開窗簾，香風隨之而來。 雖然地處偏僻，但心靈卻嚮往遠方，想象着山水間的雲霧仙境。

賞析

這首作品表達了作者在繁忙的官場生活中，通過園藝活動尋找心靈寧靜和自然之美的情感。詩中，「粉署客」與「灌園翁」形成對比，展現了作者對自然生活的嚮往。通過描繪園中的生機與自然造化，以及窗外的碧色和香風，詩意地表達了作者在僻靜之地心靈得以遠遊，嚮往煙霞仙境的情懷。整體上，詩歌語言清新，意境深遠，體現了明代文人追求心靈自由與自然和諧的生活態度。