(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 叨裏選:指被選中參加科舉考試。
- 投劾:指辭官。
- 着鞭:比喻開始行動或有所作爲。
- 鄉心:對家鄉的思念之情。
- 旅況:旅途中的情況或感受。
- 薊門:古代地名,今北京一帶。
- 離居者:離開家鄉居住在外的人。
- 歸程:回家的路程。
翻譯
我也曾被選中參加科舉,還記得那年北遊的時光。 沒想到我已辭官,而你正要開始你的征程。 月光下,我思念着家鄉,而你將在薊門的煙霧中體驗旅途。 可憐那些離開家鄉的人,他們的歸途還在大雁南飛之前。
賞析
這首作品表達了詩人對友人尹禺陽北上應貢的送別之情,同時也流露出自己對過往經歷的回憶和對家鄉的思念。詩中通過對比自己曾經的北遊經歷與友人即將開始的旅程,以及對家鄉月光的描繪,展現了詩人複雜的情感。末句以大雁南飛爲喻,暗示了離鄉背井者的歸途之遙遠和不易,增添了詩的哀愁氛圍。
鄧雲霄的其他作品
- 《 餘瀕行金陵諸詞客分賦都下名勝兼傅之丹青壯我行色舟中無事披冊展讀忽然技癢賦寄酬之共得二十八景詩如其數謝 》 —— [ 明 ] 鄧雲霄
- 《 浮邱漫興次李煙客韻四首 》 —— [ 明 ] 鄧雲霄
- 《 村居春興秋興各十章俱步張孟奇園居韻春興十首 》 —— [ 明 ] 鄧雲霄
- 《 宿州清明三首 》 —— [ 明 ] 鄧雲霄
- 《 嘉晴詩亦作反言拗體 》 —— [ 明 ] 鄧雲霄
- 《 西園閒坐讀韓城薛節婦傳有感輒作長話 》 —— [ 明 ] 鄧雲霄
- 《 李自得古稀加一十月初十屆初度期餘已陳詩稱觴適有饋黃白二菊者灼燦照筵悠然欣賞再賦爲壽 》 —— [ 明 ] 鄧雲霄
- 《 夏日過來樂胡瞻明大參王天虞參戎招集郊外荷池亭上避暑時胡詩先成 》 —— [ 明 ] 鄧雲霄