春晚

隨緣皆淨土,至貴是閒人。 獨坐園林裏,惟將蜂蝶親。 羣花飛欲盡,百果獻猶新。 君看高車者,徒增兩袖塵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 隨緣:順應機緣,任其自然。
  • 淨土:佛教中指無塵世污染的清淨世界。
  • 至貴:最爲珍貴。
  • 閒人:無事可做的人,這裏指心靈自由的人。
  • 獨坐:獨自坐着。
  • 惟將:只願。
  • 蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶,常用來象徵自然和自由。
  • 羣花:衆多的花朵。
  • 百果:各種果實。
  • 獻猶新:呈現得依然新鮮。
  • 高車:指豪華的車子,象徵權貴或繁忙的生活。
  • 兩袖塵:比喻忙碌而無所得,只有塵埃。

翻譯

順應自然,處處都是清淨之地,最爲珍貴的是心靈自由的人。 獨自坐在園林之中,只願與蜜蜂和蝴蝶親近。 衆多的花朵即將凋謝,而各種果實卻依然新鮮地呈現。 你看那些乘坐豪華車子的人,不過是徒增了滿袖的塵埃。

賞析

這首詩表達了詩人對閒適生活的嚮往和對自然的熱愛。詩中,「隨緣皆淨土,至貴是閒人」體現了詩人順應自然、追求心靈自由的生活態度。後兩句通過對比羣花凋謝與百果猶新的景象,進一步強調了自然界的生生不息和美好。最後兩句則諷刺了那些忙碌而無所得的權貴生活,表達了詩人對簡單、自然生活的珍視。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了對自然和自由的嚮往。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文

鄧雲霄的其他作品