和李自得題詠小園上下平韻三十首一東

有地堪藏拙,無心作解嘲。 琴知閒裏趣,水似淡中交。 清靜參禪理,盈虛玩易爻。 怪無蠅鼠到,蔬筍在香庖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 解嘲:原意爲用言語或行動來掩飾被別人嘲笑的事情。這裏指不關心外界的嘲笑和評論。
  • 琴知:指琴聲能夠表達出。
  • 盈虛:指事物的盛衰變化。
  • 易爻:《易經》中的卦象,這裏指通過研究《易經》來理解事物的變化。
  • 蠅鼠:指小蟲和老鼠,這裏比喻世俗的紛擾和煩惱。
  • 香庖:指廚房,這裏指簡樸而充滿自然香氣的飲食環境。

翻譯

有一片土地,足以讓我隱藏拙劣,我無心去理會外界的嘲笑。 琴聲知曉閒暇中的趣味,水流彷彿是淡泊中的交情。 在清靜中參悟禪的道理,通過觀察事物的盛衰來玩味《易經》的卦象。 奇怪的是,這裏沒有小蟲和老鼠的打擾,只有新鮮的蔬菜和竹筍在香氣四溢的廚房中。

賞析

這首作品表達了作者遠離塵囂,追求清靜自然生活的理想。詩中「有地堪藏拙,無心作解嘲」展現了作者不問世事,自得其樂的生活態度。通過「琴知閒裏趣,水似淡中交」的描繪,傳達出淡泊名利,享受閒適生活的情感。最後兩句「怪無蠅鼠到,蔬筍在香庖」則進一步以環境的寧靜和生活的簡樸,來體現作者對禪意生活的嚮往和滿足。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文