送桂林孝廉舒再航計偕北上

明 · 鄧雲霄

東來猶帶桂林香，豪宕詩仙並酒狂。
粵海一帆青雀舫，燕臺三月紫騮繮。
秋風送客浮金菊，春色催人上玉堂。
北闕南溟萬餘裏，寸心遙逐大鵬翔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 豪宕（háo dàng）：豪放不羈。
• 青雀舫（qīng què fǎng）：古代一種華麗的船衹，常用於形容船衹的豪華。
• 燕台（yān tái）：指京城，這裡特指明朝的都城北京。
• 紫騮韁（zǐ liú jiāng）：紫色的馬韁，這裡指騎著駿馬。
• 北闕（běi què）：古代宮殿北麪的門樓，是臣子等候朝見或上書奏事的地方，也泛指朝廷。
• 南溟（nán míng）：指南海。

繙譯

你從東方來，仍帶著桂林的香氣，既是豪放的詩人也是酒中的狂士。 乘著粵海的一帆青雀舫，在燕台的三月騎著紫騮駿馬。 鞦風送你遠行，金菊浮動，春色催促你登上玉堂。 北闕至南溟，萬裡之遙，你的心隨著大鵬一同飛翔。

賞析

這首作品描繪了桂林孝廉舒再航北上京城的情景，通過“桂林香”、“豪宕詩仙”、“酒狂”等詞語，生動地勾勒出其風流倜儻的形象。詩中“青雀舫”與“紫騮韁”對仗工整，色彩鮮明，展現了旅途的豪華與風光。末句以“北闕南溟”和“大鵬翔”作結，表達了詩人對友人前程的祝願和對其志曏的贊美，意境開濶，情感深長。