辛酉元夕立春邀米君夢觀燈同賦

青帝鑾輿此夕還,和風吹綠遍千山。 輕盈客坐星橋裏,爛漫花生火樹間。 五夜追歡難盡興,百年沉醉得長閒。 六鰲涌動蓬壺闕,願乞仙丹一駐顏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 青帝:古代神話中的五天帝之一,東方之神,掌管春天。
  • 鑾輿:皇帝的車駕,這裏指青帝的座駕。
  • 火樹:指元宵節時燃放的燈火,形似火樹。
  • 五夜:指元宵節的夜晚,通常慶祝五天。
  • 六鰲:神話中的六隻巨鰲,傳說能揹負蓬萊仙島。
  • 蓬壺闕:蓬萊仙島的宮闕,傳說中的仙境。
  • 駐顏:保持青春容顏。

翻譯

青帝的車駕在今夜歸來,和風吹拂,綠意遍佈千山。 輕盈的客人在星橋之中安坐,燦爛的花朵在火樹之間綻放。 五夜的歡聚難以盡興,百年的沉醉換來長久的閒適。 六隻巨鰲涌動,蓬萊仙島的宮闕顯現,我願乞求仙丹,以保持青春的容顏。

賞析

這首作品描繪了元宵節夜晚的盛景,通過神話元素和節日氛圍的結合,展現了詩人對美好時光的珍惜和對長生不老的嚮往。詩中「青帝鑾輿」、「火樹」、「六鰲」等意象生動,語言優美,表達了詩人對節日歡慶的深刻體驗和對仙境的無限憧憬。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文