蕩子從軍詞三首

騮馬連錢映錦袍,平生氣壓五陵豪。 探丸未了封侯事,直取單于血釁刀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 騮馬:黑鬃黑尾巴的紅馬,泛指駿馬。
  • 連錢:馬身上的斑紋。
  • 錦袍:華美的戰袍。
  • 五陵豪:指京城地區的豪傑。五陵,漢代五個皇帝的陵墓,位於長安附近,儅時是豪俠聚集之地。
  • 探丸:指探取彈丸,古代常以彈丸分取顔色,分別代表不同的任務,如殺人等。
  • 封侯事:指立功封侯的事業。
  • 單於:古代匈奴的首領。
  • 血釁刀:用血塗抹刀劍,表示殺戮之意。

繙譯

駿馬斑紋映襯著華美的戰袍,他平生的氣概足以壓倒京城的豪傑。 探取彈丸的任務還未完成,封侯的事業還在繼續,他直取匈奴首領,用其血塗抹刀劍。

賞析

這首作品描繪了一位英勇的戰士形象,通過“騮馬連錢映錦袍”展現了他的裝備華麗和英姿颯爽。詩中“平生氣壓五陵豪”一句,凸顯了他的英雄氣概和超群的武藝。後兩句“探丸未了封侯事,直取單於血釁刀”則表現了他不畏艱險,勇往直前的決心和壯志,以及對功名的渴望和對敵人的無情。整首詩語言簡練,意境雄渾,充滿了戰鬭的激情和英雄主義的色彩。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文