和吳允兆秋草詩十二首

長林啼鴂妒年芳,憐爾蕭疏古道傍。 楚客旅魂搴宿莽,謝家清夢落寒塘。 西風匹馬人千里,南國孤帆水一方。 正是天涯逢歲晏,萋萋空結九回場。
拼音

所属合集

#九月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (jué):杜鵑鳥。
  • 蕭疏:稀疏,稀少。
  • 楚客:指旅居他鄉的人,這裏特指楚地的旅人。
  • 旅魂:旅途中的思緒和情感。
  • (qiān):拔取。
  • 宿莽:經冬不死的草。
  • 謝家:指南朝宋詩人謝靈運,這裏泛指文人。
  • 清夢:美好的夢境。
  • 西風:秋風。
  • 匹馬:單騎,獨自一人。
  • 南國:指南方。
  • 孤帆:孤單的船隻。
  • 歲晏:歲末,年末。
  • 萋萋:形容草木茂盛。
  • 九回場:多次迴旋的場所,這裏指草地。

翻譯

長林中杜鵑啼鳴,嫉妒着春光的短暫,我憐憫那稀疏的秋草,孤獨地生長在古老的道路旁。楚地的旅人,他的思緒和情感被昨夜的宿莽所觸動,謝家的文人,他的美好夢境落在了寒冷的池塘邊。秋風中,一人一馬行千里,南國的孤舟,獨自在水的一方。正是天涯歲末時節,茂盛的秋草徒然地在多次迴旋的場所中生長。

賞析

這首作品以秋草爲引子,抒發了詩人對時光流逝和旅途孤寂的感慨。詩中運用了豐富的意象,如「長林啼鴂」、「蕭疏古道」、「楚客旅魂」等,構建了一幅秋日旅途的淒涼畫面。通過對秋草的描寫,詩人表達了對美好時光易逝的無奈和對遠方親人的思念。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自然和人生的深刻感悟。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文