題張大理榮贈冊

荀裏曾佔瑞,韋經真勝金。 箕裘三代業,風木百年心。 紫府回鸞誥,玄臺捧玉音。 當因家慶遠,轉覺主恩深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 荀裏:指荀氏家族,這裏比喻張大理的家族。
  • :吉祥的徵兆。
  • 韋經:指用熟牛皮繩編連的儒家經典,比喻學問深厚。
  • 箕裘:比喻祖先的事業。
  • 三代:指祖、父、子三代。
  • 風木:比喻孝思,因《論語》中有「風木之思」之說,意指對父母的思念。
  • 紫府:神話中天帝的居所,這裏指朝廷。
  • 鸞誥:皇帝賜予的詔書。
  • 玄臺:指朝廷中的高臺,這裏象徵朝廷。
  • 玉音:對皇帝詔書的尊稱。
  • 家慶:家族的喜慶之事。
  • 主恩:皇帝的恩典。

翻譯

在荀氏家族中曾出現過吉祥的徵兆,而張大理的學問深厚勝過黃金。他繼承了祖、父、子三代的事業,心中充滿了對父母的深切思念。朝廷賜予了他回鸞的詔書,高臺之上捧着皇帝的尊貴詔令。正是因爲家族的喜慶之事源遠流長,才更顯得皇帝的恩典深厚無比。

賞析

這首作品讚頌了張大理的家族榮耀和個人品德。通過「荀裏」、「韋經」等典故,凸顯了張大理家族的顯赫和其本人的學識。詩中「箕裘三代業,風木百年心」表達了對家族傳統的繼承和對父母的孝思。最後兩句則通過朝廷的賞賜,體現了皇帝對張大理家族的重視和恩寵,同時也反映了作者對家族榮耀和皇恩浩蕩的感慨。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文