搗衣篇
洞房環佩驚秋早，葉滿空階愁不掃。
閒來不省出門行，夢裏已到交河道。
交河戍客鐵爲衣，八月嚴霜撲面飛。
可念拂沙眠塞草，何辭織錦理鴛機。
鴛機織就煩刀尺，熨斗帖平針線跡。
燈下裝綿淚滿牀，窗前搗練風侵石。
風清月冷氣悽悽，力盡繁聲高更低。
搗時庭樹初棲鳥，搗罷鄰家已報雞。
誰識繁聲結悲咽，心中萬恨憑砧說。
千里情懸落日西，雙題響逐行雲滅。
東家砧歇西家鳴，夜夜風來滿帝城。
愁苦頻年征戍急，何人不作斷腸聲。
衣成緘固重重意，又恐關前無驛使。
別久腰衰知帶寬，路長秋寄經春至。
春去秋來貌不同，家家怨曠恨無窮。
漢皇好武何時已，願送砧聲達漢宮。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 搗衣：古代洗衣方式，用木棒敲打衣物以去除污垢。
- 洞房：新婚夫婦的臥室。
- 環佩：女子身上的裝飾品，如玉佩等。
- 驚秋：突然感到秋天的到來。
- 不省：不知道，未察覺。
- 交河道：古代邊疆地區，這裏指邊疆的戍守之地。
- 戍客：守衛邊疆的士兵。
- 鐵爲衣：形容戍客的衣甲堅硬如鐵。
- 嚴霜：嚴寒的霜。
- 拂沙眠塞草：在邊塞的沙地上休息。
- 織錦理鴛機：織造美麗的錦緞，鴛機指織機。
- 熨斗帖平：用熨斗將衣物熨平。
- 搗練：搗衣的一種，指用木棒敲打衣物使其平整。
- 氣悽悽：氣氛淒涼。
- 繁聲：連續不斷的聲音。
- 雙題響逐行雲滅：雙題指雙砧，響聲隨着雲彩消散。
- 緘固：封固，封存。
- 腰衰：腰帶變鬆，指人消瘦。
- 怨曠：怨恨和空虛。
- 漢宮：指皇宮。
翻譯
洞房中，女子的環佩聲驚醒了秋天的早寒，落葉滿地，愁緒難掃。她閒暇時不知不覺地不出門，夢裏卻已到了邊疆的交河。那裏的戍客穿着鐵甲，八月的嚴霜撲面而來。她心疼他們在沙地上休息，塞草中安眠，卻也願意織造錦緞，整理織機。
織成的錦緞需要用刀尺修整，用熨斗熨平針線痕跡。燈下，她淚流滿面地裝綿，窗前，搗練的風侵蝕着石頭。風清月冷，氣氛淒涼，搗衣聲由高到低，力盡聲歇。搗衣時，庭中的樹剛棲息了鳥兒，搗衣結束，鄰家已報曉雞鳴。
誰知道這連綿的搗衣聲中蘊含着多少悲咽，心中的萬般恨意只能憑砧聲訴說。千里之外的情思如同落日西沉，雙砧的響聲隨着行雲消散。東家的砧聲停了，西家又響起，夜夜風聲滿帝城。這些年征戍頻繁，愁苦不斷，誰不曾發出斷腸之聲。
衣成後，她重重封固，又擔心關前沒有驛使傳遞。分別已久，腰帶已鬆，路途遙遠，秋天的寄語要到春天才能到達。春去秋來，容貌已變，家家都有無盡的怨恨和空虛。漢皇好戰何時休，願這砧聲能傳達到漢宮。
賞析
這首作品通過描繪洞房中女子的孤獨與思念，以及她對邊疆戍客的牽掛，展現了戰爭給普通人帶來的痛苦和無奈。詩中「搗衣」不僅是日常生活的寫照，也象徵着女子對遠方親人的思念和無盡的等待。通過對比洞房與邊疆的景象，以及女子內心的情感波動，詩人深刻地表達了對和平的渴望和對戰爭的批判。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，是一首反映社會現實和人民心聲的佳作。