和夢美人送花詩

明 · 鄧雲霄

宴罷高樓臥錦裀，多情遙贈一枝春。
翩躚不讓行雲女，芳豔偏憐化蝶人。
送去長廊搖玉佩，醒來餘馥染羅巾。
仙蹤定落吳王苑，香徑湖邊再問津。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 錦裀（jǐn yīn）：華美的墊子或毯子。
• 翩躚（piān xiān）：形容舞姿輕盈飄逸。
• 行雲女：指傳說中的仙女，因其行蹤如雲，故稱。
• 餘馥（yú fù）：餘香。
• 羅巾：絲織的手帕。
• 香徑：花間小路，常指花園中的小徑。
• 問津：原意是詢問渡口，比喻探尋、訪問。

翻譯

宴會結束後，我躺在高樓上的華美墊子上，多情地遙贈一枝春花。她的舞姿輕盈飄逸，不輸給傳說中的仙女，她的芳豔特別憐愛那化蝶的人。她送我到長廊，玉佩搖曳生姿，醒來時，餘香染滿了我的絲帕。她的仙蹤定是落在了吳王的花苑，我將在香徑湖邊再次探尋她的蹤跡。

賞析

這首作品描繪了宴會後的情景，通過「錦裀」、「玉佩」等詞展現了奢華的環境，而「翩躚」、「芳豔」則生動描繪了美人的舞姿和容貌。詩中「仙蹤定落吳王苑」一句，既表達了對美人仙蹤的追尋，也暗含了對美好事物的嚮往和留戀。整首詩語言優美，意境深遠，情感細膩，展現了詩人對美好生活的嚮往和對愛情的渴望。