王漢章以博學授英山知縣予以其能繩祖武作詩賀之蓋漢章曾伯祖內翰公曾祖常博公兄弟相繼登博學宏詞科有名鹹淳
鹹淳博學有名儒，先澤猶存五世餘。
曉日楓廷催入覲，春風花縣聽恩除。
山中好着青箱錄，淮上誰傳玉海書。
老我天涯曾作客，欲因相見定何如。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鹹淳：南宋度宗趙禥的年號（1265-1274年）。
- 博學宏詞科：古代科舉考試中的一種科目，選拔博學多才的人才。
- 先澤：祖先的恩澤或遺留下來的影響。
- 五世：五代人。
- 楓廷：指朝廷，因古代宮廷中多種植楓樹而得名。
- 入覲：指地方官員進京朝見皇帝。
- 花縣：指英山縣，因詩中提到「春風花縣」。
- 恩除：指皇帝的任命或提拔。
- 青箱錄：古代的一種書籍，此處可能指王漢章的著作或藏書。
- 玉海書：古代的一種大型類書，此處可能指珍貴的書籍或文獻。
- 老我：作者自指，表示自己年紀已大。
- 天涯：極遠的地方，此處指作者曾經遊歷的地方。
翻譯
在鹹淳年間，有名儒士，他們的影響至今猶存五世之後。 晨光照耀的朝廷催促着入京朝見，春風吹拂的英山縣聽聞了皇帝的恩賜任命。 山中適宜珍藏書籍，淮河上流傳着珍貴的玉海書。 我這老者曾在天涯遊歷，想要相見又該如何是好。
賞析
這首詩是鄭真爲祝賀王漢章被任命爲英山知縣而作。詩中，鄭真讚揚了王漢章家族的學識和聲望，從鹹淳年間的博學宏詞科到現在的五世傳承，展現了家族的榮耀。通過「曉日楓廷」和「春風花縣」的描繪，詩人生動地表達了對王漢章即將入京朝見皇帝和在英山縣任職的期待。最後，詩人表達了自己雖老但仍懷遊歷之志，對未來的相見充滿期待和不確定。整首詩語言典雅，意境深遠，既是對王漢章的祝賀，也是對知識分子家族傳承的讚美。