題怪石花卉冊

誰測螭龍宅,崚嶒千尺峯。 偶時煙雨曉,玉立開芙蓉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 螭龍(chī lóng):古代傳說中的一種龍,常用來比喻山中的奇石。
  • 崚嶒(léng céng):形容山峰高聳、險峻的樣子。
  • 玉立:形容事物挺拔、美麗。
  • 芙蓉:這裡指荷花,也比喻美麗的女子。

繙譯

誰能探知那螭龍所居的奇石深処,衹見一座座高聳入雲、險峻異常的山峰。 偶爾在菸雨朦朧的清晨,那些山峰如玉般挺立,倣彿盛開的荷花,美麗動人。

賞析

這首作品以奇石山峰爲題材,通過描繪山峰在菸雨中的景象,展現了其神秘而壯美的風貌。詩中“螭龍宅”與“崚嶒千尺峰”相互呼應,營造出一種深邃而險峻的意境。後兩句則通過比喻,將山峰在菸雨中的景象比作玉立的荷花,形象生動,富有詩意,表達了對自然奇觀的贊歎之情。

趙焞夫

趙焞夫,字裕子。番禺人,一作從化人。明思宗崇禎間諸生。著有《草亭稿》。清陳伯陶編《勝朝粵東遺民錄》卷一有傳。 ► 12篇诗文