效黃魯直
一旬三饋漿，十日一櫛沐。
迫而後能應，希聲猶不足。
被褐詣諗公，共爾一盂粥。
澹然出世情，了了無縛束。
因舉趙州話，白兆一橛木。
瞠目不解答，彼已兩無觸。
作別不作別，黃葉埋經屋。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 饋漿：贈送酒食。
- 櫛沐：梳洗。
- 迫而後能應：迫於形勢才做出反應。
- 希聲：微弱的聲音。
- 被褐：穿着粗布衣服，指貧賤。
- 詣諗：前往請教。
- 澹然：平靜，淡泊。
- 出世情：超脫世俗的情感。
- 了了：清楚明白。
- 縛束：束縛。
- 趙州話：指趙州禪師的教誨。
- 白兆：指佛教中的「白兆」，即預兆。
- 一橛木：一小段木頭。
- 瞠目：瞪大眼睛。
- 解答：解釋回答。
- 彼已兩無觸：彼此都沒有觸及對方。
- 黃葉：枯黃的樹葉。
- 埋經屋：指藏經閣。
翻譯
每隔十天贈送一次酒食，每隔十天梳洗一次。 迫於形勢才做出反應，微弱的聲音仍顯不足。 穿着粗布衣服去請教公，一起喝一碗粥。 心中平靜，超脫世俗，清楚明白，沒有束縛。 舉起趙州禪師的教誨，白兆一橛木。 瞪大眼睛不解其意，彼此都沒有觸及對方。 告別或不告別，黃葉覆蓋了藏經閣。
賞析
這首詩描繪了一種超脫世俗、淡泊名利的生活態度。詩中通過「饋漿」、「櫛沐」等日常生活的細節，展現了詩人簡樸的生活方式。後文中的「澹然出世情，了了無縛束」更是直接表達了詩人對於世俗的超然態度。詩的最後，通過「黃葉埋經屋」的意象，暗示了時間的流逝和事物的無常，進一步強化了詩人對於世事無常的洞察和超脫。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對於生活的深刻理解和超然態度。
