(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 黼帳(fǔ zhàng):古代帝王或貴族使用的華美帳幕。
- 寶鏡塵:指珍貴的鏡子因久未使用而積滿塵埃,比喻女子的美貌被遺忘。
- 蛾眉:古代形容女子細長而彎曲的眉毛,這裏代指美女。
- 襄王夢:出自《左傳·僖公二十五年》,襄王夢見美女,後用來比喻美好的夢境或對美好事物的嚮往。
翻譯
華麗的帳幕中香氣已消,珍貴的鏡子積滿了塵埃,經過那芳香的樹木,卻不再有春天的氣息。 不要說美麗的女子已成枯骨,她依然是我夢中襄王所思念的人。
賞析
這首作品通過描繪黼帳香銷、寶鏡塵封的景象,表達了深切的哀悼之情。詩中「經過芳樹不成春」一句,以芳樹不再成春來比喻亡者的離去,使得周圍的一切都失去了生機。後兩句則通過「蛾眉莫道爲枯骨」和「猶作襄王夢裏人」的對比,表達了對亡者美麗形象的懷念和對美好記憶的留戀。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對亡者的深切懷念和無盡的哀思。