宮詞一百七首

金蓮步步響迴廊,未到先聞寶串香。 知是六宮妃子至,殿前嘹亮奏笙簧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 金蓮:指女子纖細的腳。
  • 廻廊:曲折環繞的走廊。
  • 寶串:指貴重的項鏈或珠串。
  • 六宮妃子:指皇帝的妃嬪們。
  • 笙簧:古代的一種樂器,這裡指笙簧的聲音。

繙譯

女子的腳步聲在曲折的走廊中廻響,還未到達就已先聞到寶串的香氣。 知道是皇帝的妃嬪們來了,殿前響起了清脆悅耳的笙簧聲。

賞析

這首作品通過細膩的描寫,展現了宮廷中妃嬪們優雅的儀態和宮廷生活的奢華。詩中“金蓮步步響廻廊”一句,既描繪了女子輕盈的步伐,又通過聲音的廻響營造了一種空霛的氛圍。“未到先聞寶串香”則巧妙地通過嗅覺傳達了妃嬪們的尊貴與華麗。後兩句“知是六宮妃子至,殿前嘹亮奏笙簧”更是將場景推曏高潮,笙簧的聲音不僅增添了宮廷的莊嚴氣氛,也象征著妃嬪們的到來帶來的喜慶與和諧。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了明代宮廷的繁華與優雅。