壺天八景竹裏投壺

· 鄧林
試問青冥跨鶴仙,經遊華渚是何年。 風雲長護三生石,留得遺蹤尚儼然。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 青冥:指天空。
  • 跨鶴仙:騎鶴的仙人,比喻仙人或高人。
  • 華渚:美麗的河流。
  • 三生石:傳說中記載前世、今生、來世緣分的石頭。
  • 遺蹤:遺畱下來的蹤跡或痕跡。
  • 儼然:形容非常像,非常逼真。

繙譯

請問那高空中騎鶴的仙人,你何時遊歷過那美麗的河流? 風雲長久地守護著那記載三生緣分的石頭,畱下的蹤跡至今依然清晰可見。

賞析

這首詩通過詢問仙人的遊歷和描述三生石的守護,表達了對仙境和永恒緣分的曏往。詩中“青冥跨鶴仙”和“華渚”描繪了一個超凡脫俗的仙境,而“三生石”則象征著不滅的緣分。最後一句“畱得遺蹤尚儼然”則強調了這種緣分的持久和清晰,給人以深深的遐想。

鄧林

明廣東新會人,初名彝,字士齊,一字觀善,號退庵。洪武二十九年舉人。授貴縣教諭,歷官吏部主事。宣德四年,以言事忤旨,謫戍保安。赦歸,居杭州卒。工詩文及書法。有《退庵集》、《湖山遊詠錄》。 ► 443篇诗文