閨二月金昌亭眺集一首

明 · 黃省曾

九十半芳辰，江山淑靄新。
文舟交謔女，寶馬競遊人。
綠滿蘼蕪甸，香浮杜若津。
欲留桃李色，特與兩重春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 閨二月：指農曆二月，此時正值春季。
• 金昌亭：地名，具體位置不詳，可能是指某個亭子或觀景臺。
• 淑靄：和煦的雲霧。
• 文舟：裝飾華美的船。
• 謔女：嬉笑的女子。
• 蘼蕪：一種草本植物，這裏泛指草地。
• 杜若：一種香草。
• 津：渡口。
• 桃李色：比喻美麗的景色或女子的容顏。
• 兩重春：雙倍的春意，形容春光格外明媚。

翻譯

農曆二月，春光正好，江山間瀰漫着和煦的新鮮氣息。華美的船上，女子們嬉笑打鬧，寶馬車旁，遊人絡繹不絕。綠草如茵覆蓋了草甸，杜若的香氣在渡口飄浮。我想要留住這桃李般的美景，特意感受這雙倍的春意。

賞析

這首作品描繪了春日裏金昌亭的盛景，通過「文舟交謔女，寶馬競遊人」生動展現了節日的熱鬧與歡樂。詩中「綠滿蘼蕪甸，香浮杜若津」以細膩的筆觸勾畫出春天的生機與芬芳。結尾「欲留桃李色，特與兩重春」則表達了詩人對春光無限的留戀與讚美，整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對春天的熱愛和嚮往。