(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 穠豔:nóng yàn,形容色彩鮮豔、華麗。
- 風流意:指優雅、有情趣的意味。
- 雙蛾:指畫眉鳥的眉毛,這裡比喻爲女性的眉毛。
- 八字新:形容畫眉鳥的眉毛形狀像“八”字,且顯得新穎。
繙譯
片片紅霞般的山桃花瓣輕輕落在臉上,均勻地染上了鮮豔的色彩,倣彿青春年華被這華麗的光彩所照亮。山中的畫眉鳥似乎也懂得風雅之情,它們的眉毛被畫成了新穎的“八”字形狀,顯得格外有情趣。
賞析
這首作品通過描繪山桃花的豔麗和畫眉鳥的優雅,展現了春天的生機與自然的和諧。詩中“片片紅霞入臉勻”一句,既形象地描繪了山桃花的美麗,又巧妙地比喻了青春的容顔。後兩句則通過畫眉鳥的“風流意”和“八字新”的眉毛,賦予了鳥兒以人的情感和讅美,使得整個畫麪更加生動有趣,充滿了詩意和想象力。