張太學載酒同劉侍御彭秀才石佛院看芍藥因懷龍灣徐太守
山繞吳宮舊館娃，清江曲曲綠楊斜。
偶移畫耽同杯酒，不道空門有豔花。
白日簾櫳堪幕霧，夕陽欄檻更添霞。
美人不見偏惆悵，欲折瓊枝感歲華。
拼音
所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 載酒：帶着酒。
- 侍御：古代官職名，指侍奉皇帝的御史。
- 秀才：古代科舉制度中的一個等級，指有才學的人。
- 芍藥：一種花卉，常被用來象徵美麗和富貴。
- 龍灣：地名，具體位置不詳。
- 太守：古代官職名，相當於現在的市長或省長。
- 吳宮：指吳國的宮殿，這裏可能指蘇州一帶的歷史遺蹟。
- 館娃：指宮女或美女。
- 畫耽：指精美的畫舫，即裝飾華麗的船。
- 空門：指佛教寺廟，這裏可能指石佛院。
- 簾櫳：指窗簾和窗櫺，這裏泛指窗戶。
- 瓊枝：比喻美好的事物或人。
- 歲華：指年華，時光。
翻譯
山巒環繞着吳宮的舊日美女館，清澈的江水曲折流淌，綠楊樹斜斜地倚靠。 偶然間，我們帶着精美的畫舫和酒杯，一同欣賞，沒想到在寺廟中也能見到如此豔麗的花朵。 白天的窗簾和窗櫺彷彿被霧氣籠罩，夕陽下的欄杆更增添了霞光。 美人的身影不見了，心中不禁感到惆悵，想要折下那美好的瓊枝，卻感嘆時光的流逝。
賞析
這首作品描繪了詩人與友人在石佛院觀賞芍藥時的情景，通過對自然景色的細膩描繪，表達了對美好事物的欣賞和對時光流逝的感慨。詩中「山繞吳宮舊館娃」和「清江曲曲綠楊斜」等句，以景入情，展現了詩人對古蹟的懷念和對自然美的讚歎。後兩句則通過「美人不見偏惆悵」和「欲折瓊枝感歲華」表達了詩人對逝去美好時光的無奈和惆悵。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對美好事物的追求和對時光易逝的感慨。
