題望海亭亭在烏石山之陽平章燕公所建

· 鄭潛
瀚海蒼茫際遠空,危亭極目興無窮。 潮平五虎風濤壯,波撼三山地勢雄。 華構入雲噓蜃氣,金樽邀月咽龍宮。 登臨又喜樓船近,心逐川流日夜東。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 瀚海:指廣闊的海洋。
  • 危亭:高聳的亭子。
  • 五虎:可能指五個山峯或地名,具體位置不詳。
  • 三山:神話中的蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山。
  • 華構:華麗的建築。
  • 蜃氣:海市蜃樓,指大氣折射形成的幻景。
  • 金樽:金制的酒杯。
  • 龍宮:神話中龍王的宮殿。
  • 樓船:古代的大型船隻。

翻譯

海洋在蒼茫中與遠空相接,站在高聳的亭子上極目遠眺,興致無窮。潮水平靜時,五虎之地風濤壯闊,波濤洶涌震撼着三山的雄偉地勢。華麗的建築高聳入雲,彷彿在吐納着蜃氣,金樽中邀月共飲,彷彿在龍宮中嚥下美酒。登臨此地又喜見樓船靠近,心情隨着東流的河水日夜不息。

賞析

這首作品描繪了站在烏石山望海亭上遠眺海洋的壯闊景象。詩中,「瀚海蒼茫際遠空」一句,即展現了海洋的遼闊無垠,與天空相接的壯麗畫面。後文通過「五虎風濤壯」、「三山地勢雄」等詞句,進一步以具象的地理特徵來強化這種壯闊感。詩末的「心逐川流日夜東」則巧妙地將自然景象與內心情感相結合,表達了詩人對自然美景的無限嚮往與追隨。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人對自然景觀的敏銳捕捉和深刻感悟。

鄭潛

元明間徽州歙縣人,字彥昭。元時,官至海北廉訪司副使。後寓居福州懷安,買田建義學,以教育後進。又立白苗、陽岐二渡,買田供舟子生計,人稱鄭公渡。入明,起爲寶應縣主簿,遷潞州同知。有《樗庵類稿》。 ► 197篇诗文