(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 澄練:清澈如白絹的水。
- 石樑:石橋。
- 過雨餘:雨後。
- 榖城:地名,今山東省平陰縣西南。
翻譯
一片澄澈如白絹的河水環繞着孤零零的石橋,對岸的雲霧繚繞的樹林在雨後顯得更加幽靜。松樹下,一位老翁似乎在等待着什麼,而榖城又在何處,還能傳遞書信呢?
賞析
這首作品以簡潔的筆觸勾勒出一幅雨後的山水畫面,通過「澄練」形容河水的清澈,以及「石樑孤」描繪石橋的孤立,營造出一種靜謐而深遠的意境。詩中的「老翁」形象增添了一抹人文色彩,而「榖城何處更傳書」則透露出一種對遠方和信息的渴望,使得整首詩不僅僅是對自然景色的描繪,更蘊含了對人生和時光流轉的深沉感慨。