秋日集海珠寺

明 · 鄧良佐

扶光寒射海東紅，砥柱中流起梵宮。
粵徼千年留壯麗，江波萬派盡浮空。
依微樹色當窗見，隱約禪房有路通。
解道摩尼知是否，乾坤清氣滿鴻濛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 扶光：指太陽。
• 寒射：寒冷地照射。
• 海東紅：指海東邊的日出。
• 砥柱中流：比喻堅強穩固，能擔當重任。
• 梵宮：指佛教寺廟。
• 粵徼：指廣東的邊界。
• 依微：隱約，不明顯。
• 摩尼：指摩尼珠，佛教中的寶珠，象徵智慧和清淨。
• 鴻濛：宇宙形成前的混沌狀態，這裏指宇宙或自然界。

翻譯

秋日的陽光寒冷地照射在海東邊的紅色日出上，一座堅固的寺廟如砥柱般矗立在江流之中。廣東邊界的千年壯麗景色留存至今，江面上萬派波濤彷彿都懸浮在空中。隱約可見的樹色透過窗戶，似乎有一條通往禪房的小路。我明白摩尼珠是否真的存在，宇宙的清新氣息已經充滿了這混沌的自然界。

賞析

這首詩描繪了秋日海珠寺的壯麗景色，通過「扶光寒射海東紅」和「砥柱中流起梵宮」等句，展現了寺廟的莊嚴與自然的壯美。詩中「粵徼千年留壯麗，江波萬派盡浮空」表達了對廣東自然景觀的讚美。結尾的「乾坤清氣滿鴻濛」則體現了詩人對宇宙自然之美的深刻感悟和超脫境界。