題扇寄燕叔義郎中

· 鄭潛
千里共明月,六合生清風。 懸知故人意,長在相思中。 天闊雁難到,海遙舟可通。 當年鳳台路,樽酒別情濃。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 六合:指天地四方,即整個宇宙。
  • 懸知:猜想,料想。
  • 樽酒:酒杯中的酒,這裏指飲酒。

翻譯

千里之外,我們共享同一輪明月,整個宇宙中吹拂着清新的風。我猜想你的心意,想必你也在深深地思念着我。天空遼闊,大雁難以飛到我這裏,但遠海那邊,船隻卻可以通行。回想當年在鳳台的那條路上,我們舉杯飲酒,別離之情濃烈。

賞析

這首作品通過明月、清風等自然元素,表達了詩人對遠方故人的深切思念。詩中「千里共明月」一句,既展現了空間的遼闊,又巧妙地拉近了與故人的心理距離。後文通過對比天與海的交通情況,進一步強化了思念之情。結尾回憶往昔別離的場景,更添一抹懷舊與感傷,使全詩情感更加深沉。

鄭潛

元明間徽州歙縣人,字彥昭。元時,官至海北廉訪司副使。後寓居福州懷安,買田建義學,以教育後進。又立白苗、陽岐二渡,買田供舟子生計,人稱鄭公渡。入明,起爲寶應縣主簿,遷潞州同知。有《樗庵類稿》。 ► 197篇诗文