上京行幸詞

· 鄭潛
宮草蔥茸拂檻青,苑中麀鹿自和鳴。 雲邊仙子鏘環佩,日暮君王幸穆清。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 宮草:宮中的草。
  • 蔥茸:形容草木青翠茂盛的樣子。
  • :欄杆。
  • :古代養禽獸植林木的地方,多指帝王的花園。
  • 麀鹿:母鹿。
  • 和鳴:和諧地鳴叫。
  • 雲邊:雲端,形容高遠。
  • 仙子:仙女。
  • 鏘環佩:形容環佩發出清脆悅耳的聲音。
  • 日暮:傍晚。
  • 君王:皇帝。
  • :皇帝親臨。
  • 穆清:指天,也指清和之氣,這裏可能指宮中的一個地方。

翻譯

宮中的草青翠茂盛,輕輕拂過欄杆,呈現出一片青色。花園中的母鹿和諧地鳴叫。高高的雲端上,仙女們環佩發出清脆的聲音。傍晚時分,皇帝親臨穆清之地。

賞析

這首作品描繪了宮廷中的一幅寧靜和諧的畫面。詩中「宮草蔥茸拂檻青」以細膩的筆觸勾畫出宮中草木的生機盎然,而「苑中麀鹿自和鳴」則進一步以動物的和諧鳴叫來象徵宮廷的安寧與祥和。後兩句「雲邊仙子鏘環佩,日暮君王幸穆清」則通過仙女的環佩聲和君王的親臨,增添了一種神祕而莊嚴的氣氛,展現了宮廷生活的優雅與尊貴。整體上,詩歌語言優美,意境深遠,表達了對宮廷美好生活的讚美。

鄭潛

元明間徽州歙縣人,字彥昭。元時,官至海北廉訪司副使。後寓居福州懷安,買田建義學,以教育後進。又立白苗、陽岐二渡,買田供舟子生計,人稱鄭公渡。入明,起爲寶應縣主簿,遷潞州同知。有《樗庵類稿》。 ► 197篇诗文