（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 初度日：生日。
- 黃花：菊花。
- 未了：未結束，未凋謝。
- 綠酒：新釀的酒，因酒色綠，故稱。
- 驤（xiāng）：升起，這裏指酒香升騰。
- 頭白：指年老。
翻譯
菊花還未凋謝，新釀的綠酒香氣升騰。 儘管頭髮已經斑白，但能與朋友們歡聚一堂， 在我的故鄉，這樣的機會又有多少呢？
賞析
這首詩表達了詩人對故鄉和友情的深切懷念。詩中，「黃花開未了」描繪了秋日菊花盛開的景象，寓意着生命的延續和美好；「綠酒驤來新」則通過新酒的香氣，傳達出歡聚的喜悅。後兩句「頭白能歡聚，吾鄉有幾人」直抒胸臆，表達了詩人對故鄉友人的思念，以及對年老時仍能相聚的珍惜。整首詩語言簡練，情感真摯，通過對菊花和綠酒的描繪，巧妙地抒發了詩人的情感。