人日偶興

明 · 管訥

宦遊江漢十經春，白髮東風鏡裏新。
千里此身長在客，一年今日又逢人。
雨中柳色黃猶嫩，冰後湖光綠更勻。
藩府官閒如化國，不知誰是葛天民。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 宦遊：指在外做官或遊歷。
• 江漢：指長江和漢水流域，這裏泛指湖北一帶。
• 化國：指理想中的太平盛世。
• 葛天民：傳說中的遠古帝王，代表無爲而治的理想狀態。

翻譯

在外做官遊歷江漢地區已有十年，春風吹拂下鏡中的我已生白髮。 千里之外，我這身軀長久地作爲異鄉之客，一年之中，今日又遇到了新人。 雨中的柳樹顏色依舊嫩綠，冰雪融化後的湖水更加碧綠均勻。 在官府中，我的工作悠閒如同生活在理想的太平盛世，卻不知誰是那無爲而治的葛天民。

賞析

這首作品表達了作者在外的遊歷經歷和對時光流逝的感慨。詩中，「宦遊江漢十經春」一句，既點明瞭作者的遊歷地點，又暗含了時間的流逝。後文通過對自然景色的描繪，如「雨中柳色黃猶嫩，冰後湖光綠更勻」，展現了春天的生機盎然，同時也映襯出作者內心的孤獨與思鄉之情。最後兩句則通過對比現實與理想，表達了對太平盛世和無爲而治的嚮往。