(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 隴(lǒng):指田埂,也泛指山崗。
- 遲遲:形容陽光溫暖、柔和的樣子。
- 欹眠(qī mián):側着身子睡。
- 倒立:這裏指牛的不同姿勢。
翻譯
牛兒們在牛背上相互驅趕着走下田埂的時候,夕陽斜照下的街巷充滿了溫暖柔和的景象。牛兒們有的側着身子睡,有的倒立着,不要爲此感到驚訝,大自然的創造向來就像小孩子一樣充滿趣味和變化。
賞析
這首詩以簡潔的語言描繪了一幅東郊歸牧的畫面。詩的前兩句通過「牛背相驅下隴」和「夕陽門巷景遲遲」,勾勒出了傍晚時分牛羣歸來的情景,展現出一種寧靜而溫暖的氛圍。後兩句則以牛兒們「欹眠倒立」的姿態,表現出大自然的隨性和天真,傳達出一種對自然的讚美和對生命的熱愛。整首詩語言質樸,意境清新,充滿了生活的情趣和對自然的感悟。