（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 謫（zhé）：封建時代特指官吏降職，調往邊外地方。
- 禁園：帝王的園林。
- 百蠻：古代對南方少數民族的稱呼。
- 三楚：秦漢時期劃分戰國楚地爲西楚、東楚、南楚，合稱三楚。
翻譯
黃鳥鳴叫的時候，你就要離開帝王的園林，前往南方任職，這其中的心事又能向誰訴說呢。今日的你如同鄭虔一般，只能聊以詩句寄託情感，不知何時才能像陶淵明那樣，與你一同共飲美酒。秋天到來，身處百蠻之地的你定會思念北歸的大雁，雲層迷濛，在三楚之地遙望中原。滄江邊上寂靜冷清，芙蓉花也漸漸老去，在官舍中我獨自長歌，緊閉着門。
賞析
這首詩是作者送朱明府被貶謫到平樂去做教授時所作，表達了詩人對友人的不捨和關切之情。詩的首聯通過「黃鳥鳴時」點明送別時間，「別禁園」「宦情南去」寫出友人被貶的情境和無奈的心情。頷聯以鄭虔和陶令作比，既表達了對友人詩才的讚賞，又流露出對未來相聚的期待。頸聯通過「秋到百蠻思北雁」「雲迷三楚望中原」，描繪出友人被貶之地的偏遠和他對中原的思念，進一步烘托出離別的愁苦。尾聯以景結情，「滄江寂寞芙蓉老」營造出一種淒涼的氛圍，「官舍長歌獨閉門」則表現出詩人自己的孤獨和對友人的思念。整首詩情感真摯，意境蒼涼，將離別之情、對友人的祝福和自身的感慨融爲一體，具有很強的藝術感染力。