湘陰舜妃廟
虞帝南巡日，英皇北望時。
翠華春不返，碧草暮相思。
萬里重湖水，空山二女祠。
沉珠真自惜，埋玉竟誰知。
斑竹留雙淚，蒼梧隔九疑。
天涯龍馭遠，鏡裏鳳情悲。
巫雨悽殘夢，湘雲藹暝姿。
渚芳迎雜佩，波影動靈旗。
慘淡思韶舞，淒涼詠楚辭。
空餘清夜瑟，幽怨託哀絲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 虞帝：即舜帝，姓姚，名重華，因其先國於虞，故稱虞舜。
- 翠華：皇帝儀仗中一種用翠鳥羽毛作裝飾的旗。
- 英皇：娥皇和女英，傳說中舜帝的兩個妃子。
- 韶舞：虞舜時的樂舞。
翻譯
舜帝往南方巡視的時候，娥皇女英向北眺望期盼。 皇帝的儀仗一去不回，春天的碧草在日暮時引發着相思之情。 萬里的重湖之水，空寂的山中有着二位妃子的祠廟。 沉珠之人確實自我憐惜，埋葬玉石之事又有誰能知曉。 斑竹上留下她們的雙重淚跡，蒼蒼梧桐山隔着九疑山。 天邊皇帝的車駕遠去，鏡子裏鳳的情意悲傷。 巫師的雨悽慘地摧殘着夢境，湘雲和藹地呈現出傍晚的姿態。 水中小洲的芳草迎接着各種玉佩，水波的影子晃動着靈旗。 慘淡地思念着韶舞，淒涼地吟詠着楚辭。 只餘下清夜裏的瑟聲，幽怨之情寄託在悲哀的樂聲中。
賞析
這首詩以湘陰舜妃廟爲背景，抒發了對舜帝和他的妃子娥皇女英的思念與感慨。詩中通過描繪舜帝南巡不返，娥皇女英的相思之情，以及舜妃廟的荒涼景象，營造出一種憂傷、淒涼的氛圍。 首聯點明舜帝南巡和娥皇女英北望的情景，爲全詩定下了悲傷的基調。頷聯寫皇帝儀仗一去不回，春草引發相思，進一步渲染了憂傷的情緒。頸聯描述了重湖水和二女祠，突出了環境的空寂和歷史的滄桑。「沉珠真自惜，埋玉竟誰知」則表達了對美好事物消逝的惋惜和無奈。 詩的後半部分，通過「斑竹留雙淚，蒼梧隔九疑」「天涯龍馭遠，鏡裏鳳情悲」等詩句，繼續深化這種悲傷的情感。同時，「巫雨悽殘夢，湘雲藹暝姿」「渚芳迎雜佩，波影動靈旗」等描寫，增添了神祕、淒涼的色彩。最後，詩人以「慘淡思韶舞，淒涼詠楚辭。空餘清夜瑟，幽怨託哀絲」作結，表達了對歷史的追思和對人生的感慨，整首詩意境幽深，情感真摯，具有較強的藝術感染力。